The Bit Reactor layoffs make me wonder if 'commercial performance' metrics truly capture the value of a team's creative potential.